Öffentliche Internetseite des Fremdenverkehrsamtes zum Besichtigen und Entdecken Paray-le-Monial

Entdecken

Rückkehr

Mein Aufenthaltsplaner

mardi 23 avril

Meteo Paray-le-Monial

Kalender

Interaktive Karte

Lettre d'information

Bilder

Um unsere Newsletter zu empfangen, teilen Sie bitte Ihre e-Mailadresse mit.

Entdecken
Die Kapellen
Chapelle Notre-Dame de Romay

Chapelle de Romay

Sanctuaire marial et oratoire médiéval

Dieser Ort diente beim Bau der Basilika als Steinbruch. Der älteste Teil dieser Kapelle stammt aus dem 12. Jh. Sie wurde von den Arbeitern als Hauskapelle genutzt. Im 19. Jh. wurde sie eine Kapelle zur Gnadenfrist, von der die zahlreichen Votivgaben zeugen. Dorthin brachte man die ungetauft verstorbenen Neugeborenen, um sie für einen Moment zum Leben zu erwecken und ihnen die Taufe zu spenden, bevor man sie beisetzte. Im Innern befindet sich eine steinerne Statue der Jungfrau, die aus dem Mittelalter stammt. Sie können den Springbrunnen bewundern, der bei Augenkrankheiten Wunder vollbringen soll.

Oratoire médiéval

Cette chapelle, située un peu à l'extérieur de la ville, est liée à la fondation clunisienne. Le paysage a conservé des traces visibles de l'ancienne carrière de pierres utilisée lors de la construction par les moines de Cluny de la prieurale (actuelle basilique) au 11ème siècle. Les pierres taillées étaient sans doute acheminées par voie d'eau (la Bourbince) jusqu'au chantier de construction. Cette chapelle était alors utilisée par les ouvriers et la Vierge avait un rôle prophylactique. Elle protégeait les hommes des accidents liés au travail de la pierre. De cette période, seule une petite partie a été conservée car un remaniement important a été effectué au 19ème siècle.

Une chapelle à répit

Au 19ème siècle le sanctuaire devient de plus en plus important. La statue de la Vierge sera couronnée par le pape Léon XIII le 17 juillet 1896 à la demande de l'évêque d'Autun, Mgr Perraud. On y amenait les nourrissons morts nés afin de leur trouver un dernier souffle de vie pour les baptiser avant de les inhumer.

Aujourd'hui, cette chapelle reste un lieu de pèlerinage fréquenté.